Фигура со скрижалью и колоннами. Средневековые грузинские учёные переводили философию и богословие с греческого, создавая письменную культуру, которую Летопись прославляет в камне. Рельеф с книгами, свитками и теми, кто их писал, — вблизи на колонне. Немногие народы могут начать летопись так рано: в Дманиси на юге Грузии найдены останки людей возрастом около 1,8 млн лет — древнейшие за пределами Африки.